Sanda Nəcolə, tə tèngh 'jènd'o corə

Oggi ecco un'altra filastrocca in dialetto terlizzese su San Nicola

SAN NICOLA TI TENGO NEL CUORE

Sanda Nəcolə, tə tèngh 'jènd'o corə!
Jà da quəsə nu ànnə c'aspèttə la fèsta tauə.
Tòttə rə ddèjə u bbùnə nan so fàttə:
a mamm' e tatə', promèssə tantə e quandə;
o maestrə la pacienzə so fattə pèrdə,
a lə cumbàgnə lə quadìrnə so scrèttə.
Cèrtə, chèss' jà uvèrə, ma ièjə nan sò sàndə
e pə coss'alt'ànnə soltàndə
mə putə, almènə tèuə, pərdunə'
e qualche sciucuarìddə purtə'!
Cə po' kualke causə t'avànzə
arrəcurdətə də cə tènə malacriànzə.
Promessə nan tə nə fàzzə
pə nan passə' pə pàzzə!

Testo e foto di Francesco De Nicolo
Foto: statua di San Nicola della chiesa di S. Agostino a Giovinazzo